quarta-feira, 9 de dezembro de 2015

Vocês, deputados

Nunca tinha ouvido nenhum orador dirigir-se aos deputados em plena sessão parlamentar com a expressão "vocês". Nem estava à espera de ouvir tal coisa, muito menos dum ministro. Por pelo menos duas vezes. Foi o novo Ministro das Finanças, Mário Centeno, na sessão de apresentação do programa do Governo, no mesmo debate em que afirmou que pôr em prática as suas conclusões "científicas" levaria ao desastre. Pode-se dizer que a forma como se tratam não tem importância, que o que interessa é o conteúdo do debate e não o modo mais ou menos delicado como se dirigem uns aos outros. Mas nas relações políticas oficiais há um formalismo que convém manter, por uma questão de delicadeza e de decência. Logo no início do debate, ao dirigir-se à deputada Heloísa Apolónia como "Senhora Doutora", foi advertido pelo Presidente Ferro Rodrigues de que deveria tratá-la por "Senhora deputada", ao que acedeu prontamente. Mas pouco depois veio o "vocês". Pode-se dizer que, tendo estudado nos Estados Unidos, onde todos se tratam por you, não pensou bem que em Portugal não é assim. Também pode considerar-se como desculpa o facto de naturalmente estar nervoso por ser a sua primeira intervenção na AR, mas, mesmo com estas possíveis desculpas, é um tratamento completamente inadequado e alguém lhe devia dar umas instruções de civilidade e etiqueta.

Sem comentários: