quarta-feira, 29 de abril de 2015

Garantias

É preciso muito cuidado com afirmações erróneas que os redactores de notícias por vezes provocam, seja intencionalmente ou não. Nas notícias sobre afirmações de políticos é frequente ouvir dizer que este ou aquele garante isto ou aquilo. Quando há possibilidade de comparar a afirmação da alegada garantia com o que realmente foi dito, verifica-se que em vez de garantia o que houve foi uma previsão ou uma intenção, quando muito uma promessa. Estas e outras falhas, como títulos que não correspondem ao conteúdo da notícia, são frequentes e, se quiséssemos denunciá-las, teríamos de estar sempre atentos e munidos de papel e lápis para tomar nota de tudo. Claro que seria uma tarefa morosa e inglória, mas não resisto a descrever um caso flagrante que presenciei hoje num noticiário de um canal de TV que já nem me lembro qual foi. O preâmbulo da notícia lido por uma jornalista foi literalmente que "Paulo Portas garante um aumento anual de 5% nas exportações para os Estados Unidos". O tom da afirmação da jornalista intrigou-me. Como seria possível dar uma garantia assim? Dei atenção ao desenvolvimento da notícia para compreender o que se passava. Afinal o que Portas disse foi: "É possível e razoável prever que as exportações para os Estados Unidos venham a atingir 200 milhões de euros até 2020, para o que basta um aumento anual da ordem de 5%." (Cito de memória, pelo que não tenho a certeza que o montante e o ano indicados sejam os que realmente Portas disse, mas para o caso pouco importa.) Para garantia estamos conversados. Se fosse um caso isolado, nem valeria a pena citá-lo, mas a frequência com que as afirmações dos políticos são deturpadas faz com que seja útil dar, pelo menos, alguns exemplos.

Sem comentários: