domingo, 16 de março de 2014

Falar bem, falar mal português

Muito se tem falado do malfadado acordo ortográfico (que insisto em escrever com minúsculas, já que não lhe reconheço estatuto para maiúsculas). Mas nem uma palavra ao problema da má pronúncia da língua portuguesa, e não me refiro à pronúncia brasileira ou a qualquer outra dos países da CPLP mas sim de verdadeiras incorrecções de linguagem. Refiro-me ao modo como se fala português nas TVs.

Vejamos alguns exemplos: Na TVI em 2014-02-21 no Jornal Nacional: "Quando é cacaba? - ou - Quando é q'acaba?" Noutro canal não identificado: "Crescem os sinais de canível da UE ..." - (que a nível). Na TVI24 em 2014-03-03: "Pistorius diz cucacontece... " (que o que acontece). O próprio Marcelo Rebelo de Sousa, no dia 2014-03-09: "Quem é capoia..." (que apoia).

O verbo haver é alvo de contínuos assassinatos. Há pouco ainda na TVI: "Estima-se que hajam 15000 pessoas com sindroma de Down." Será mesmo que hão 15000?

Sem comentários: